Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 19:66

Maryam, Ayat 66

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 19:66 aus Sure Maryam.

Reader öffnen In der App öffnen
19:66 Mekkanische Sure

Arabischer Text

وَيَقُولُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَءِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا

Transliteration

Wayaqoolu alinsanu aitha ma mittu lasawfa okhraju hayyan

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Und der Mensch sagt: "Wie? Wenn ich tot bin, soll ich dann wirklich (wieder) zum Leben auferstehen

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

19:67 أَوَلَا يَذْكُرُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَنَّا خَلَقْنَـٰهُ مِن قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْـًٔا Bedenkt der Mensch denn nicht, daß Wir ihn zuvor erschufen, als er ein Nichts war 19:68 فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَٱلشَّيَـٰطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا Und, bei deinem Herrn, Wir werden sie ganz gewiß versammeln und auch die Satane; dann werden Wir sie auf den Knien... 19:69 ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى ٱلرَّحْمَـٰنِ عِتِيًّا Alsdann werden Wir aus jeder Partei diejenigen herausgreifen, die am trotzigsten in der Empörung gegen den... 19:70 ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمْ أَوْلَىٰ بِهَا صِلِيًّا Und Wir kennen die am besten, die es am meisten verdienen, darein zu gehen