Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 21:20

Al-Anbiyaa, Ayat 20

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 21:20 aus Sure Al-Anbiyaa.

Reader öffnen In der App öffnen
21:20 Mekkanische Sure

Arabischer Text

يُسَبِّحُونَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ

Transliteration

Yusabbihoona allayla waalnnahara la yafturoona

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Sie verherrlichen (ihn) bei Nacht und Tag; (und) sie lassen (darin) nicht nach

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

21:21 أَمِ ٱتَّخَذُوٓا۟ ءَالِهَةً مِّنَ ٱلْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ Oder haben sie sich Götter von der Erde genommen, die lebendig machen 21:22 لَوْ كَانَ فِيهِمَآ ءَالِهَةٌ إِلَّا ٱللَّهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ Gäbe es in (Himmel und Erde) Götter außer Allah, dann wären wahrlich beide dem Unheil verfallen. Gepriesen sei... 21:23 لَا يُسْـَٔلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْـَٔلُونَ Er wird nicht befragt nach dem, was Er tut; sie aber werden befragt (nach dem, was sie tun) 21:24 أَمِ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً ۖ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَـٰنَكُمْ ۖ هَـٰذَا ذِكْرُ مَن مَّعِىَ وَذِكْرُ مَن قَبْلِى ۗ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٱلْحَقَّ ۖ فَهُم مُّعْرِضُونَ Haben sie sich Götter außer Ihm genommen? Sprich: "Bringt euren Beweis herbei. Dieser (Quran) ist eine Ermahnung...