Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 23:2

Al-Muminoon, Ayat 2

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 23:2 aus Sure Al-Muminoon.

Reader öffnen In der App öffnen
23:2 Mekkanische Sure

Arabischer Text

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَـٰشِعُونَ

Transliteration

Allatheena hum fee salatihim khashiAAoona

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

die in ihren Gebeten voller Demut sind

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

23:3 وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ und die sich von allem leeren Gerede fernhalten 23:4 وَٱلَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَوٰةِ فَـٰعِلُونَ und die die Zakah entrichten 23:5 وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ und ihre Schamteile bewahren 23:6 إِلَّا عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ außer gegenüber ihren Gattinnen oder denen, die sie von Rechts wegen besitzen; denn dann sind sie nicht zu tadeln