Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 23:86

Al-Muminoon, Ayat 86

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 23:86 aus Sure Al-Muminoon.

Reader öffnen In der App öffnen
23:86 Mekkanische Sure

Arabischer Text

قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱلسَّبْعِ وَرَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ

Transliteration

Qul man rabbu alssamawati alssabAAi warabbu alAAarshi alAAatheemi

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Sprich: "Wer ist der Herr der sieben Himmel und der Herr des Gewaltigen Throns

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

23:87 سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ Sie werden sagen: "(Sie sind) Allahs." Sprich: "Wollt ihr denn nicht gottesfürchtig sein 23:88 قُلْ مَنۢ بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ Sprich: "Wer ist es in Dessen Hand die Herrschaft über alle Dinge ist, und Der Schutz gewährt, aber vor Dem es... 23:89 سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ فَأَنَّىٰ تُسْحَرُونَ Sie werden sagen: "(All dies ist) Allahs." Sprich: "Wieso also seid ihr verblendet 23:90 بَلْ أَتَيْنَـٰهُم بِٱلْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ Doch Wir haben ihnen die Wahrheit gebracht, und wahrlich, sie leugnen (sie)