Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 27:47

An-Naml, Ayat 47

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 27:47 aus Sure An-Naml.

27:47 Mekkanische Sure

Arabischer Text

قَالُوا۟ ٱطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ ۚ قَالَ طَـٰٓئِرُكُمْ عِندَ ٱللَّهِ ۖ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ

Transliteration

Qaloo ittayyarna bika wabiman maAAaka qala tairukum AAinda Allahi bal antum qawmun tuftanoona

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Sie sagten: "Wir ahnen Böses von dir und von denen, die mit dir sind." Er sagte: "Euer Unheil ist bereits bei Allah. Nein, ihr seid ein Volk, das geprüft wird

Übersetzung: Abu Rida