Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 38:45

Saad, Ayat 45

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 38:45 aus Sure Saad.

Reader öffnen In der App öffnen
38:45 Mekkanische Sure

Arabischer Text

وَٱذْكُرْ عِبَـٰدَنَآ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ أُو۟لِى ٱلْأَيْدِى وَٱلْأَبْصَـٰرِ

Transliteration

Waothkur AAibadana ibraheema waishaqa wayaAAqooba olee alaydee waalabsari

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Und gedenke Unserer Diener Abraham, Isaak und Jakob - Männer von Kraft und Einsicht

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

38:46 إِنَّآ أَخْلَصْنَـٰهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى ٱلدَّارِ Wir erwählten sie zu einem besonderen Zweck - zur Erinnerung an die Wohnstatt (des Jenseits) 38:47 وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلْأَخْيَارِ Und wahrlich, vor Uns gehören sie zu den Auserwählten, den Besten 38:48 وَٱذْكُرْ إِسْمَـٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِّنَ ٱلْأَخْيَارِ Und gedenke Ismaels, Elisas und Du-l-Kifls; alle gehören sie zu den Besten 38:49 هَـٰذَا ذِكْرٌ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَـَٔابٍ Dies ist eine Ermahnung; den Rechtschaffenen wird gewiß eine herrliche Stätte der Rückkehr zuteil sein