Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 38:82

Saad, Ayat 82

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 38:82 aus Sure Saad.

Reader öffnen In der App öffnen
38:82 Mekkanische Sure

Arabischer Text

قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

Transliteration

Qala fabiAAizzatika laoghwiyannahum ajmaAAeena

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Er sagte: "Bei Deiner Erhabenheit, ich will sie sicher alle in die Irre führen

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

38:83 إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ ٱلْمُخْلَصِينَ Ausgenommen (davon sind) Deine erwählten Diener unter ihnen 38:84 قَالَ فَٱلْحَقُّ وَٱلْحَقَّ أَقُولُ Er sprach: "Dann ist dies die Wahrheit, und Ich rede die Wahrheit 38:85 لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ daß Ich wahrlich Gahannam mit dir und denen, die dir folgen, insgesamt füllen werde 38:86 قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُتَكَلِّفِينَ Sprich: "lch verlange von euch keinen Lohn dafür, noch bin ich einer derer, die sich (etwas) anmaßen