Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 4:143

An-Nisa, Ayat 143

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 4:143 aus Sure An-Nisa.

4:143 Medinensische Sure

Arabischer Text

مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ لَآ إِلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِ وَلَآ إِلَىٰ هَـٰٓؤُلَآءِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ سَبِيلًا

Transliteration

Muthabthabeena bayna thalika la ila haolai wala ila haolai waman yudlili Allahu falan tajida lahu sabeelan

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Unentschlossen schwanken sie zwischen diesen und jenen und gelangen weder zu diesen noch zu jenen. Und wen Allah irreführt, für den wirst du nimmermehr einen Ausweg finden

Übersetzung: Abu Rida