Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 43:17

Az-Zukhruf, Ayat 17

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 43:17 aus Sure Az-Zukhruf.

43:17 Mekkanische Sure

Arabischer Text

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَـٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ

Transliteration

Waitha bushshira ahaduhum bima daraba lilrrahmani mathalan thalla wajhuhu muswaddan wahuwa katheemun

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Und doch, wenn einem von ihnen Kunde von dem gegeben wird, was er dem Allerbarmer zuschreibt, dann wird sein Gesicht schwarz und er erstickt vor Gram

Übersetzung: Abu Rida