Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 6:160

Al-An'am, Ayat 160

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 6:160 aus Sure Al-An'am.

6:160 Mekkanische Sure

Arabischer Text

مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ۖ وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَىٰٓ إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Transliteration

Man jaa bialhasanati falahu AAashru amthaliha waman jaa bialssayyiati fala yujza illa mithlaha wahum la yuthlamoona

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Dem, der eine gute Tat vollbringt, soll (sie) zehnfach vergolten werden; derjenige aber, der eine böse Tat verübt, soll nur das Gleiche als Lohn empfangen; und sie sollen kein Unrecht erleiden

Übersetzung: Abu Rida