Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 6:17

Al-An'am, Ayat 17

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 6:17 aus Sure Al-An'am.

6:17 Mekkanische Sure

Arabischer Text

وَإِن يَمْسَسْكَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَ ۖ وَإِن يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Transliteration

Wain yamsaska Allahu bidurrin fala kashifa lahu illa huwa wain yamsaska bikhayrin fahuwa AAala kulli shayin qadeerun

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Und wenn Allah dir Schaden zufügt, so kann ihn keiner als Er hinwegnehmen; und wenn Er dir Gutes beschert, so hat er die Macht, alles zu tun, was Er will

Übersetzung: Abu Rida