Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 7:123

Al-A'raf, Ayat 123

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 7:123 aus Sure Al-A'raf.

7:123 Mekkanische Sure

Arabischer Text

قَالَ فِرْعَوْنُ ءَامَنتُم بِهِۦ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَمَكْرٌ مَّكَرْتُمُوهُ فِى ٱلْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا۟ مِنْهَآ أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

Transliteration

Qala firAAawnu amantum bihi qabla an athana lakum inna hatha lamakrun makartumoohu fee almadeenati litukhrijoo minha ahlaha fasawfa taAAlamoona

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Da sagte Pharao: "Ihr habt an ihn geglaubt, ehe ich es euch erlaubte. Gewiß, das ist eine List, die ihr in der Stadt ersonnen habt, um ihre Bewohner daraus zu vertreiben; doch ihr sollt es bald erfahren

Übersetzung: Abu Rida