Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 71:20

Nooh, Ayat 20

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 71:20 aus Sure Nooh.

Reader öffnen In der App öffnen
71:20 Mekkanische Sure

Arabischer Text

لِّتَسْلُكُوا۟ مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا

Transliteration

Litaslukoo minha subulan fijajan

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

auf daß ihr auf ihren gangbaren Wegen ziehen möget

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

71:21 قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِى وَٱتَّبَعُوا۟ مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارًا Noah sagte: "Mein Herr, sie haben mir nicht gehorcht und sind einem gefolgt, dessen Reichtum und Kinder nur sein... 71:22 وَمَكَرُوا۟ مَكْرًا كُبَّارًا Und sie haben gewaltige Ränke geschmiedet 71:23 وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا Und sie sagen (zueinander): "Laßt eure Götter nicht im Stich. Und verlaßt weder Wadd noch Suwa noch Yagutund Yauq... 71:24 وَقَدْ أَضَلُّوا۟ كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَـٰلًا Und wahrlich, sie haben viele verführt; so mache, daß die Ungerechten selber um so mehr in die Irre gehen