Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 72:18

Al-Jinn, Ayat 18

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 72:18 aus Sure Al-Jinn.

Reader öffnen In der App öffnen
72:18 Mekkanische Sure

Arabischer Text

وَأَنَّ ٱلْمَسَـٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدًا

Transliteration

Waanna almasajida lillahi fala tadAAoo maAAa Allahi ahadan

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Und wahrlich, die Moscheen sind Allahs; so ruft niemanden neben Allah an

Übersetzung: Abu Rida

Benachbarte Ayat aus derselben Sure, damit der Leser im Kontext weiterlesen kann.

72:19 وَأَنَّهُۥ لَمَّا قَامَ عَبْدُ ٱللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا۟ يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا Und als der Diener Allahs aufstand, um zu Ihm zu beten, da umdrängten sie ihn, so daß sie sich fast erdrückten 72:20 قُلْ إِنَّمَآ أَدْعُوا۟ رَبِّى وَلَآ أُشْرِكُ بِهِۦٓ أَحَدًا Sprich: "lch rufe einzig meinen Herrn an, und ich stelle Ihm niemanden zur Seite 72:21 قُلْ إِنِّى لَآ أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا Sprich: "lch habe nicht die Macht, euch Schaden oder Nutzen zuzufügen 72:22 قُلْ إِنِّى لَن يُجِيرَنِى مِنَ ٱللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلْتَحَدًا Sprich: "Wahrlich, keiner kann mich vor Allah beschützen, noch kann ich eine Zuflucht außer bei Ihm finden