Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 11:71

Hud, ayah 71

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 11:71 from Surah Hud.

Open reader Open in app
11:71 Makkan surah

Arabic text

وَٱمْرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَـٰهَا بِإِسْحَـٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسْحَـٰقَ يَعْقُوبَ

Transliteration

Waimraatuhu qaimatun fadahikat fabashsharnaha biishaqa wamin warai ishaqa yaAAqooba

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And his Wife was standing, and she smiled. Then We gave her good tidings of Isaac and after Isaac, Jacob

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

11:72 قَالَتْ يَـٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ وَهَـٰذَا بَعْلِى شَيْخًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌ She said, "Woe to me! Shall I give birth while I am an old woman and this, my husband, is an old man? Indeed, this... 11:73 قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ ۖ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَـٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ ۚ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ They said, "Are you amazed at the decree of Allah? May the mercy of Allah and His blessings be upon you, people of... 11:74 فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَٰهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَـٰدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ And when the fright had left Abraham and the good tidings had reached him, he began to argue with Us concerning... 11:75 إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌ مُّنِيبٌ Indeed, Abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to Allah]