Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 15:21

Al-Hijr, ayah 21

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 15:21 from Surah Al-Hijr.

Open reader Open in app
15:21 Makkan surah

Arabic text

وَإِن مِّن شَىْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ

Transliteration

Wain min shayin illa AAindana khazainuhu wama nunazziluhu illa biqadarin maAAloomin

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And there is not a thing but that with Us are its depositories, and We do not send it down except according to a known measure

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

15:22 وَأَرْسَلْنَا ٱلرِّيَـٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَسْقَيْنَـٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمْ لَهُۥ بِخَـٰزِنِينَ And We have sent the fertilizing winds and sent down water from the sky and given you drink from it. And you are... 15:23 وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَنَحْنُ ٱلْوَٰرِثُونَ And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the Inheritor 15:24 وَلَقَدْ عَلِمْنَا ٱلْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا ٱلْمُسْتَـْٔخِرِينَ And We have already known the preceding [generations] among you, and We have already known the later [ones to come] 15:25 وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ ۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٌ And indeed, your Lord will gather them; indeed, He is Wise and Knowing