Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 15:49

Al-Hijr, ayah 49

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 15:49 from Surah Al-Hijr.

Open reader Open in app
15:49 Makkan surah

Arabic text

نَبِّئْ عِبَادِىٓ أَنِّىٓ أَنَا ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

Transliteration

Nabbi AAibadee annee ana alghafooru alrraheemu

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

[O Muhammad], inform My servants that it is I who am the Forgiving, the Merciful

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

15:50 وَأَنَّ عَذَابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ And that it is My punishment which is the painful punishment 15:51 وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ And inform them about the guests of Abraham 15:52 إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَـٰمًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ When they entered upon him and said, "Peace." [Abraham] said, "Indeed, we are fearful of you 15:53 قَالُوا۟ لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَـٰمٍ عَلِيمٍ [The angels] said, "Fear not. Indeed, we give you good tidings of a learned boy