Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 15:57

Al-Hijr, ayah 57

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 15:57 from Surah Al-Hijr.

Open reader Open in app
15:57 Makkan surah

Arabic text

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ

Transliteration

Qala fama khatbukum ayyuha almursaloona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

15:58 قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ They said, "Indeed, we have been sent to a people of criminals 15:59 إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ Except the family of Lot; indeed, we will save them all 15:60 إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَآ ۙ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ Except his wife." Allah decreed that she is of those who remain behind 15:61 فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلُونَ And when the messengers came to the family of Lot