Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 17:81

Al-Israa, ayah 81

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 17:81 from Surah Al-Israa.

Open reader Open in app
17:81 Makkan surah

Arabic text

وَقُلْ جَآءَ ٱلْحَقُّ وَزَهَقَ ٱلْبَـٰطِلُ ۚ إِنَّ ٱلْبَـٰطِلَ كَانَ زَهُوقًا

Transliteration

Waqul jaa alhaqqu wazahaqa albatilu inna albatila kana zahooqan

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And say, "Truth has come, and falsehood has departed. Indeed is falsehood, [by nature], ever bound to depart

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

17:82 وَنُنَزِّلُ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ مَا هُوَ شِفَآءٌ وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ۙ وَلَا يَزِيدُ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا خَسَارًا And We send down of the Qur'an that which is healing and mercy for the believers, but it does not increase the... 17:83 وَإِذَآ أَنْعَمْنَا عَلَى ٱلْإِنسَـٰنِ أَعْرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ ۖ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ كَانَ يَـُٔوسًا And when We bestow favor upon the disbeliever, he turns away and distances himself; and when evil touches him, he... 17:84 قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَىٰ شَاكِلَتِهِۦ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَىٰ سَبِيلًا Say, "Each works according to his manner, but your Lord is most knowing of who is best guided in way 17:85 وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلرُّوحِ ۖ قُلِ ٱلرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّى وَمَآ أُوتِيتُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا And they ask you, [O Muhammad], about the soul. Say, "The soul is of the affair of my Lord. And mankind have not...