Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 18:98

Al-Kahf, ayah 98

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 18:98 from Surah Al-Kahf.

Open reader Open in app
18:98 Makkan surah

Arabic text

قَالَ هَـٰذَا رَحْمَةٌ مِّن رَّبِّى ۖ فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ رَبِّى جَعَلَهُۥ دَكَّآءَ ۖ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّى حَقًّا

Transliteration

Qala hatha rahmatun min rabbee faitha jaa waAAdu rabbee jaAAalahu dakkaa wakana waAAdu rabbee haqqan

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

[Dhul-Qarnayn] said, "This is a mercy from my Lord; but when the promise of my Lord comes, He will make it level, and ever is the promise of my Lord true

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

18:99 وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِى بَعْضٍ ۖ وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَجَمَعْنَـٰهُمْ جَمْعًا And We will leave them that day surging over each other, and [then] the Horn will be blown, and We will assemble... 18:100 وَعَرَضْنَا جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِّلْكَـٰفِرِينَ عَرْضًا And We will present Hell that Day to the Disbelievers, on display 18:101 ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا Those whose eyes had been within a cover [removed] from My remembrance, and they were not able to hear 18:102 أَفَحَسِبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَن يَتَّخِذُوا۟ عِبَادِى مِن دُونِىٓ أَوْلِيَآءَ ۚ إِنَّآ أَعْتَدْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَـٰفِرِينَ نُزُلًا Then do those who disbelieve think that they can take My servants instead of Me as allies? Indeed, We have...