Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 19:52

Maryam, ayah 52

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 19:52 from Surah Maryam.

Open reader Open in app
19:52 Makkan surah

Arabic text

وَنَـٰدَيْنَـٰهُ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ ٱلْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَـٰهُ نَجِيًّا

Transliteration

Wanadaynahu min janibi alttoori alaymani waqarrabnahu najiyyan

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And We called him from the side of the mount at [his] right and brought him near, confiding [to him]

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

19:53 وَوَهَبْنَا لَهُۥ مِن رَّحْمَتِنَآ أَخَاهُ هَـٰرُونَ نَبِيًّا And We gave him out of Our mercy his brother Aaron as a prophet 19:54 وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ إِسْمَـٰعِيلَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا And mention in the Book, Ishmael. Indeed, he was true to his promise, and he was a messenger and a prophet 19:55 وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرْضِيًّا And he used to enjoin on his people prayer and zakah and was to his Lord pleasing 19:56 وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا And mention in the Book, Idrees. Indeed, he was a man of truth and a prophet