Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 19:77

Maryam, ayah 77

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 19:77 from Surah Maryam.

Open reader Open in app
19:77 Makkan surah

Arabic text

أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى كَفَرَ بِـَٔايَـٰتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا

Transliteration

Afaraayta allathee kafara biayatina waqala laootayanna malan wawaladan

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Then, have you seen he who disbelieved in Our verses and said, "I will surely be given wealth and children [in the next life]

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

19:78 أَطَّلَعَ ٱلْغَيْبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَـٰنِ عَهْدًا Has he looked into the unseen, or has he taken from the Most Merciful a promise 19:79 كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلْعَذَابِ مَدًّا No! We will record what he says and extend for him from the punishment extensively 19:80 وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا And We will inherit him [in] what he mentions, and he will come to Us alone 19:81 وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةً لِّيَكُونُوا۟ لَهُمْ عِزًّا And they have taken besides Allah [false] deities that they would be for them [a source of] honor