Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 21:49

Al-Anbiyaa, ayah 49

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 21:49 from Surah Al-Anbiyaa.

Open reader Open in app
21:49 Makkan surah

Arabic text

ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَهُم مِّنَ ٱلسَّاعَةِ مُشْفِقُونَ

Transliteration

Allatheena yakhshawna rabbahum bialghaybi wahum mina alssaAAati mushfiqoona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Who fear their Lord unseen, while they are of the Hour apprehensive

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

21:50 وَهَـٰذَا ذِكْرٌ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَـٰهُ ۚ أَفَأَنتُمْ لَهُۥ مُنكِرُونَ And this [Qur'an] is a blessed message which We have sent down. Then are you with it unacquainted 21:51 وَلَقَدْ ءَاتَيْنَآ إِبْرَٰهِيمَ رُشْدَهُۥ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَـٰلِمِينَ And We had certainly given Abraham his sound judgement before, and We were of him well-Knowing 21:52 إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا هَـٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِىٓ أَنتُمْ لَهَا عَـٰكِفُونَ When he said to his father and his people, "What are these statues to which you are devoted 21:53 قَالُوا۟ وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا لَهَا عَـٰبِدِينَ They said, "We found our fathers worshippers of them