Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 21:85

Al-Anbiyaa, ayah 85

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 21:85 from Surah Al-Anbiyaa.

Open reader Open in app
21:85 Makkan surah

Arabic text

وَإِسْمَـٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ كُلٌّ مِّنَ ٱلصَّـٰبِرِينَ

Transliteration

WaismaAAeela waidreesa watha alkifli kullun mina alssabireena

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

21:86 وَأَدْخَلْنَـٰهُمْ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ And We admitted them into Our mercy. Indeed, they were of the righteous 21:87 وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَـٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَـٰتِ أَن لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَـٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ And [mention] the man of the fish, when he went off in anger and thought that We would not decree [anything] upon... 21:88 فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ وَنَجَّيْنَـٰهُ مِنَ ٱلْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُـۨجِى ٱلْمُؤْمِنِينَ So We responded to him and saved him from the distress. And thus do We save the believers 21:89 وَزَكَرِيَّآ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ رَبِّ لَا تَذَرْنِى فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْوَٰرِثِينَ And [mention] Zechariah, when he called to his Lord, "My Lord, do not leave me alone [with no heir], while you are...