Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 23:111

Al-Muminoon, ayah 111

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 23:111 from Surah Al-Muminoon.

Open reader Open in app
23:111 Makkan surah

Arabic text

إِنِّى جَزَيْتُهُمُ ٱلْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ هُمُ ٱلْفَآئِزُونَ

Transliteration

Innee jazaytuhumu alyawma bima sabaroo annahum humu alfaizoona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Indeed, I have rewarded them this Day for their patient endurance - that they are the attainers [of success]

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

23:112 قَـٰلَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِى ٱلْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ [Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years 23:113 قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَسْـَٔلِ ٱلْعَآدِّينَ They will say, "We remained a day or part of a day; ask those who enumerate 23:114 قَـٰلَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ He will say, "You stayed not but a little - if only you had known 23:115 أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَـٰكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ Then did you think that We created you uselessly and that to Us you would not be returned