Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 23:17

Al-Muminoon, ayah 17

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 23:17 from Surah Al-Muminoon.

Open reader Open in app
23:17 Makkan surah

Arabic text

وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَـٰفِلِينَ

Transliteration

Walaqad khalaqna fawqakum sabAAa taraiqa wama kunna AAani alkhalqi ghafileena

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And We have created above you seven layered heavens, and never have We been of [Our] creation unaware

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

23:18 وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّـٰهُ فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابٍۭ بِهِۦ لَقَـٰدِرُونَ And We have sent down rain from the sky in a measured amount and settled it in the earth. And indeed, We are Able... 23:19 فَأَنشَأْنَا لَكُم بِهِۦ جَنَّـٰتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَـٰبٍ لَّكُمْ فِيهَا فَوَٰكِهُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ And We brought forth for you thereby gardens of palm trees and grapevines in which for you are abundant fruits and... 23:20 وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَآءَ تَنۢبُتُ بِٱلدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْـَٔاكِلِينَ And [We brought forth] a tree issuing from Mount Sinai which produces oil and food for those who eat 23:21 وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَـٰمِ لَعِبْرَةً ۖ نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهَا وَلَكُمْ فِيهَا مَنَـٰفِعُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ And indeed, for you in livestock is a lesson. We give you drink from that which is in their bellies, and for you...