Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 26:136

Ash-Shu'araa, ayah 136

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 26:136 from Surah Ash-Shu'araa.

Open reader Open in app
26:136 Makkan surah

Arabic text

قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَٰعِظِينَ

Transliteration

Qaloo sawaon AAalayna awaAAathta am lam takun mina alwaAAitheena

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

They said, "It is all the same to us whether you advise or are not of the advisors

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

26:137 إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا خُلُقُ ٱلْأَوَّلِينَ This is not but the custom of the former peoples 26:138 وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ And we are not to be punished 26:139 فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَـٰهُمْ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ And they denied him, so We destroyed them. Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers 26:140 وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful