Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 26:153

Ash-Shu'araa, ayah 153

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 26:153 from Surah Ash-Shu'araa.

Open reader Open in app
26:153 Makkan surah

Arabic text

قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ

Transliteration

Qaloo innama anta mina almusahhareena

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

They said, "You are only of those affected by magic

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

26:154 مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ You are but a man like ourselves, so bring a sign, if you should be of the truthful 26:155 قَالَ هَـٰذِهِۦ نَاقَةٌ لَّهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ He said, "This is a she-camel. For her is a [time of] drink, and for you is a [time of] drink, [each] on a known day 26:156 وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ And do not touch her with harm, lest you be seized by the punishment of a terrible day 26:157 فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا۟ نَـٰدِمِينَ But they hamstrung her and so became regretful