Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 26:18

Ash-Shu'araa, ayah 18

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 26:18 from Surah Ash-Shu'araa.

Open reader Open in app
26:18 Makkan surah

Arabic text

قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ

Transliteration

Qala alam nurabbika feena waleedan walabithta feena min AAumurika sineena

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

[Pharaoh] said, "Did we not raise you among us as a child, and you remained among us for years of your life

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

26:19 وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ ٱلَّتِى فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ And [then] you did your deed which you did, and you were of the ungrateful 26:20 قَالَ فَعَلْتُهَآ إِذًا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ [Moses] said, "I did it, then, while I was of those astray 26:21 فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِى رَبِّى حُكْمًا وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ So I fled from you when I feared you. Then my Lord granted me wisdom and prophethood and appointed me [as one] of... 26:22 وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَىَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ And is this a favor of which you remind me - that you have enslaved the Children of Israel