Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 26:42

Ash-Shu'araa, ayah 42

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 26:42 from Surah Ash-Shu'araa.

Open reader Open in app
26:42 Makkan surah

Arabic text

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ

Transliteration

Qala naAAam wainnakum ithan lamina almuqarrabeena

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

26:43 قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ Moses said to them, "Throw whatever you will throw 26:44 فَأَلْقَوْا۟ حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا۟ بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ ٱلْغَـٰلِبُونَ So they threw their ropes and their staffs and said, "By the might of Pharaoh, indeed it is we who are predominant 26:45 فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ Then Moses threw his staff, and at once it devoured what they falsified 26:46 فَأُلْقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سَـٰجِدِينَ So the magicians fell down in prostration [to Allah]