Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 27:34

An-Naml, ayah 34

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 27:34 from Surah An-Naml.

27:34 Makkan surah

Arabic text

قَالَتْ إِنَّ ٱلْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا۟ قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوٓا۟ أَعِزَّةَ أَهْلِهَآ أَذِلَّةً ۖ وَكَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

Transliteration

Qalat inna almulooka itha dakhaloo qaryatan afsadooha wajaAAaloo aAAizzata ahliha athillatan wakathalika yafAAaloona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

She said, "Indeed kings - when they enter a city, they ruin it and render the honored of its people humbled. And thus do they do

Translation: Saheeh International