Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 27:5

An-Naml, ayah 5

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 27:5 from Surah An-Naml.

Open reader Open in app
27:5 Makkan surah

Arabic text

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمْ سُوٓءُ ٱلْعَذَابِ وَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ

Transliteration

Olaika allatheena lahum sooo alAAathabi wahum fee alakhirati humu alakhsaroona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Those are the ones for whom there will be the worst of punishment, and in the Hereafter they are the greatest losers

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

27:6 وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلْقُرْءَانَ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ And indeed, [O Muhammad], you receive the Qur'an from one Wise and Knowing 27:7 إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهْلِهِۦٓ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا سَـَٔاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ ءَاتِيكُم بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ [Mention] when Moses said to his family, "Indeed, I have perceived a fire. I will bring you from there information... 27:8 فَلَمَّا جَآءَهَا نُودِىَ أَنۢ بُورِكَ مَن فِى ٱلنَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ But when he came to it, he was called, "Blessed is whoever is at the fire and whoever is around it. And exalted is... 27:9 يَـٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ O Moses, indeed it is I - Allah, the Exalted in Might, the Wise