Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 27:9

An-Naml, ayah 9

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 27:9 from Surah An-Naml.

Open reader Open in app
27:9 Makkan surah

Arabic text

يَـٰمُوسَىٰٓ إِنَّهُۥٓ أَنَا ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Transliteration

Ya moosa innahu ana Allahu alAAazeezu alhakeemu

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

O Moses, indeed it is I - Allah, the Exalted in Might, the Wise

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

27:10 وَأَلْقِ عَصَاكَ ۚ فَلَمَّا رَءَاهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَآنٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ ۚ يَـٰمُوسَىٰ لَا تَخَفْ إِنِّى لَا يَخَافُ لَدَىَّ ٱلْمُرْسَلُونَ And [he was told], "Throw down your staff." But when he saw it writhing as if it were a snake, he turned in flight... 27:11 إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًۢا بَعْدَ سُوٓءٍ فَإِنِّى غَفُورٌ رَّحِيمٌ Otherwise, he who wrongs, then substitutes good after evil - indeed, I am Forgiving and Merciful 27:12 وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِى جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ ۖ فِى تِسْعِ ءَايَـٰتٍ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِۦٓ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَـٰسِقِينَ And put your hand into the opening of your garment [at the breast]; it will come out white without disease. [These... 27:13 فَلَمَّا جَآءَتْهُمْ ءَايَـٰتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا۟ هَـٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ But when there came to them Our visible signs, they said, "This is obvious magic