Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 36:16

Yasin, ayah 16

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 36:16 from Surah Yasin.

Open reader Open in app
36:16 Makkan surah

Arabic text

قَالُوا۟ رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّآ إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ

Transliteration

Qaloo rabbuna yaAAlamu inna ilaykum lamursaloona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

They said, "Our Lord knows that we are messengers to you

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

36:17 وَمَا عَلَيْنَآ إِلَّا ٱلْبَلَـٰغُ ٱلْمُبِينُ And we are not responsible except for clear notification 36:18 قَالُوٓا۟ إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ ۖ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا۟ لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ They said, "Indeed, we consider you a bad omen. If you do not desist, we will surely stone you, and there will... 36:19 قَالُوا۟ طَـٰٓئِرُكُم مَّعَكُمْ ۚ أَئِن ذُكِّرْتُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ They said, "Your omen is with yourselves. Is it because you were reminded? Rather, you are a transgressing people 36:20 وَجَآءَ مِنْ أَقْصَا ٱلْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَىٰ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱتَّبِعُوا۟ ٱلْمُرْسَلِينَ And there came from the farthest end of the city a man, running. He said, "O my people, follow the messengers