Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 37:99

As-Saaffaat, ayah 99

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 37:99 from Surah As-Saaffaat.

Open reader Open in app
37:99 Makkan surah

Arabic text

وَقَالَ إِنِّى ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّى سَيَهْدِينِ

Transliteration

Waqala innee thahibun ila rabbee sayahdeeni

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And [then] he said, "Indeed, I will go to [where I am ordered by] my Lord; He will guide me

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

37:100 رَبِّ هَبْ لِى مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ My Lord, grant me [a child] from among the righteous 37:101 فَبَشَّرْنَـٰهُ بِغُلَـٰمٍ حَلِيمٍ So We gave him good tidings of a forbearing boy 37:102 فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعْىَ قَالَ يَـٰبُنَىَّ إِنِّىٓ أَرَىٰ فِى ٱلْمَنَامِ أَنِّىٓ أَذْبَحُكَ فَٱنظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَـٰٓأَبَتِ ٱفْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِىٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّـٰبِرِينَ And when he reached with him [the age of] exertion, he said, "O my son, indeed I have seen in a dream that I... 37:103 فَلَمَّآ أَسْلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلْجَبِينِ And when they had both submitted and he put him down upon his forehead