Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 38:42

Saad, ayah 42

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 38:42 from Surah Saad.

Open reader Open in app
38:42 Makkan surah

Arabic text

ٱرْكُضْ بِرِجْلِكَ ۖ هَـٰذَا مُغْتَسَلٌۢ بَارِدٌ وَشَرَابٌ

Transliteration

Orkud birijlika hatha mughtasalun baridun washarabun

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

[So he was told], "Strike [the ground] with your foot; this is a [spring for] a cool bath and drink

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

38:43 وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةً مِّنَّا وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ And We granted him his family and a like [number] with them as mercy from Us and a reminder for those of understanding 38:44 وَخُذْ بِيَدِكَ ضِغْثًا فَٱضْرِب بِّهِۦ وَلَا تَحْنَثْ ۗ إِنَّا وَجَدْنَـٰهُ صَابِرًا ۚ نِّعْمَ ٱلْعَبْدُ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ [We said], "And take in your hand a bunch [of grass] and strike with it and do not break your oath." Indeed, We... 38:45 وَٱذْكُرْ عِبَـٰدَنَآ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ أُو۟لِى ٱلْأَيْدِى وَٱلْأَبْصَـٰرِ And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob - those of strength and [religious] vision 38:46 إِنَّآ أَخْلَصْنَـٰهُم بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى ٱلدَّارِ Indeed, We chose them for an exclusive quality: remembrance of the home [of the Hereafter]