Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 38:85

Saad, ayah 85

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 38:85 from Surah Saad.

Open reader Open in app
38:85 Makkan surah

Arabic text

لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ

Transliteration

Laamlaanna jahannama minka wamimman tabiAAaka minhum ajmaAAeena

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

[That] I will surely fill Hell with you and those of them that follow you all together

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

38:84 قَالَ فَٱلْحَقُّ وَٱلْحَقَّ أَقُولُ [Allah] said, "The truth [is My oath], and the truth I say 38:86 قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُتَكَلِّفِينَ Say, [O Muhammad], "I do not ask you for the Qur'an any payment, and I am not of the pretentious 38:87 إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَـٰلَمِينَ It is but a reminder to the worlds 38:88 وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعْدَ حِينٍۭ And you will surely know [the truth of] its information after a time