Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 43:5

Az-Zukhruf, ayah 5

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 43:5 from Surah Az-Zukhruf.

Open reader Open in app
43:5 Makkan surah

Arabic text

أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ ٱلذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ

Transliteration

Afanadribu AAankumu alththikra safhan an kuntum qawman musrifeena

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Then should We turn the message away, disregarding you, because you are a transgressing people

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

43:6 وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِىٍّ فِى ٱلْأَوَّلِينَ And how many a prophet We sent among the former peoples 43:7 وَمَا يَأْتِيهِم مِّن نَّبِىٍّ إِلَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ But there would not come to them a prophet except that they used to ridicule him 43:8 فَأَهْلَكْنَآ أَشَدَّ مِنْهُم بَطْشًا وَمَضَىٰ مَثَلُ ٱلْأَوَّلِينَ And We destroyed greater than them in [striking] power, and the example of the former peoples has preceded 43:9 وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ And if you should ask them, "Who has created the heavens and the earth?" they would surely say, "They were created...