Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 50:4

Qaaf, ayah 4

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 50:4 from Surah Qaaf.

Open reader Open in app
50:4 Makkan surah

Arabic text

قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ ٱلْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَـٰبٌ حَفِيظٌۢ

Transliteration

Qad AAalimna ma tanqusu alardu minhum waAAindana kitabun hafeethun

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

We know what the earth diminishes of them, and with Us is a retaining record

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

50:5 بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ فَهُمْ فِىٓ أَمْرٍ مَّرِيجٍ But they denied the truth when it came to them, so they are in a confused condition 50:6 أَفَلَمْ يَنظُرُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَـٰهَا وَزَيَّنَّـٰهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ Have they not looked at the heaven above them - how We structured it and adorned it and [how] it has no rifts 50:7 وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ And the earth - We spread it out and cast therein firmly set mountains and made grow therein [something] of every... 50:8 تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ Giving insight and a reminder for every servant who turns [to Allah]