Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 51:25

Adh-Dhaariyat, ayah 25

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 51:25 from Surah Adh-Dhaariyat.

Open reader Open in app
51:25 Makkan surah

Arabic text

إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَـٰمًا ۖ قَالَ سَلَـٰمٌ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ

Transliteration

Ith dakhaloo AAalayhi faqaloo salaman qala salamun qawmun munkaroona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

When they entered upon him and said, "[We greet you with] peace." He answered, "[And upon you] peace, [you are] a people unknown

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

51:26 فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ Then he went to his family and came with a fat [roasted] calf 51:27 فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ And placed it near them; he said, "Will you not eat 51:28 فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۖ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَـٰمٍ عَلِيمٍ And he felt from them apprehension. They said, "Fear not," and gave him good tidings of a learned boy 51:29 فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ And his wife approached with a cry [of alarm] and struck her face and said, "[I am] a barren old woman