Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 51:27

Adh-Dhaariyat, ayah 27

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 51:27 from Surah Adh-Dhaariyat.

Open reader Open in app
51:27 Makkan surah

Arabic text

فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ

Transliteration

Faqarrabahu ilayhim qala ala takuloona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And placed it near them; he said, "Will you not eat

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

51:28 فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۖ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَـٰمٍ عَلِيمٍ And he felt from them apprehension. They said, "Fear not," and gave him good tidings of a learned boy 51:29 فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ And his wife approached with a cry [of alarm] and struck her face and said, "[I am] a barren old woman 51:30 قَالُوا۟ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ They said, "Thus has said your Lord; indeed, He is the Wise, the Knowing 51:31 قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ [Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers