Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 52:12

At-Tur, ayah 12

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 52:12 from Surah At-Tur.

Open reader Open in app
52:12 Makkan surah

Arabic text

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍ يَلْعَبُونَ

Transliteration

Allatheena hum fee khawdin yalAAaboona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Who are in [empty] discourse amusing themselves

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

52:13 يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its angels will say] 52:14 هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ This is the Fire which you used to deny 52:15 أَفَسِحْرٌ هَـٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ Then is this magic, or do you not see 52:16 ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ [Enter to] burn therein; then be patient or impatient - it is all the same for you. You are only being recompensed...