Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 54:43

Al-Qamar, ayah 43

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 54:43 from Surah Al-Qamar.

Open reader Open in app
54:43 Makkan surah

Arabic text

أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُو۟لَـٰٓئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَآءَةٌ فِى ٱلزُّبُرِ

Transliteration

Akuffarukum khayrun min olaikum am lakum baraatun fee alzzuburi

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Are your disbelievers better than those [former ones], or have you immunity in the scripture

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

54:44 أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ Or do they say, "We are an assembly supporting [each other] 54:45 سَيُهْزَمُ ٱلْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ [Their] assembly will be defeated, and they will turn their backs [in retreat] 54:46 بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ But the Hour is their appointment [for due punishment], and the Hour is more disastrous and more bitter 54:47 إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَـٰلٍ وَسُعُرٍ Indeed, the criminals are in error and madness