Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 67:18

Al-Mulk, ayah 18

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 67:18 from Surah Al-Mulk.

Open reader Open in app
67:18 Makkan surah

Arabic text

وَلَقَدْ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

Transliteration

Walaqad kaththaba allatheena min qablihim fakayfa kana nakeeri

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And already had those before them denied, and how [terrible] was My reproach

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

67:19 أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَـٰٓفَّـٰتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَـٰنُ ۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ Do they not see the birds above them with wings outspread and [sometimes] folded in? None holds them [aloft]... 67:20 أَمَّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى هُوَ جُندٌ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ۚ إِنِ ٱلْكَـٰفِرُونَ إِلَّا فِى غُرُورٍ Or who is it that could be an army for you to aid you other than the Most Merciful? The disbelievers are not but... 67:21 أَمَّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۥ ۚ بَل لَّجُّوا۟ فِى عُتُوٍّ وَنُفُورٍ Or who is it that could provide for you if He withheld His provision? But they have persisted in insolence and... 67:22 أَفَمَن يَمْشِى مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِۦٓ أَهْدَىٰٓ أَمَّن يَمْشِى سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ Then is one who walks fallen on his face better guided or one who walks erect on a straight path