Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 67:4

Al-Mulk, ayah 4

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 67:4 from Surah Al-Mulk.

Open reader Open in app
67:4 Makkan surah

Arabic text

ثُمَّ ٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ ٱلْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ

Transliteration

Thumma irjiAAi albasara karratayni yanqalib ilayka albasaru khasian wahuwa haseerun

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Then return [your] vision twice again. [Your] vision will return to you humbled while it is fatigued

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

67:5 وَلَقَدْ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَـٰبِيحَ وَجَعَلْنَـٰهَا رُجُومًا لِّلشَّيَـٰطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ And We have certainly beautified the nearest heaven with stars and have made [from] them what is thrown at the... 67:6 وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ And for those who disbelieved in their Lord is the punishment of Hell, and wretched is the destination 67:7 إِذَآ أُلْقُوا۟ فِيهَا سَمِعُوا۟ لَهَا شَهِيقًا وَهِىَ تَفُورُ When they are thrown into it, they hear from it a [dreadful] inhaling while it boils up 67:8 تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلْغَيْظِ ۖ كُلَّمَآ أُلْقِىَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ It almost bursts with rage. Every time a company is thrown into it, its keepers ask them, "Did there not come to...