Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 68:19

Al-Qalam, ayah 19

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 68:19 from Surah Al-Qalam.

Open reader Open in app
68:19 Makkan surah

Arabic text

فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ

Transliteration

Fatafa AAalayha taifun min rabbika wahum naimoona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

So there came upon the garden an affliction from your Lord while they were asleep

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

68:20 فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ And it became as though reaped 68:21 فَتَنَادَوْا۟ مُصْبِحِينَ And they called one another at morning 68:22 أَنِ ٱغْدُوا۟ عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰرِمِينَ [Saying], "Go early to your crop if you would cut the fruit 68:23 فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَـٰفَتُونَ So they set out, while lowering their voices