Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 7:5

Al-A'raf, ayah 5

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 7:5 from Surah Al-A'raf.

Open reader Open in app
7:5 Makkan surah

Arabic text

فَمَا كَانَ دَعْوَىٰهُمْ إِذْ جَآءَهُم بَأْسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ

Transliteration

Fama kana daAAwahum ith jaahum basuna illa an qaloo inna kunna thalimeena

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And their declaration when Our punishment came to them was only that they said, "Indeed, we were wrongdoers

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

7:6 فَلَنَسْـَٔلَنَّ ٱلَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ وَلَنَسْـَٔلَنَّ ٱلْمُرْسَلِينَ Then We will surely question those to whom [a message] was sent, and We will surely question the messengers 7:7 فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِم بِعِلْمٍ ۖ وَمَا كُنَّا غَآئِبِينَ Then We will surely relate [their deeds] to them with knowledge, and We were not [at all] absent 7:8 وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ ۚ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ And the weighing [of deeds] that Day will be the truth. So those whose scales are heavy - it is they who will be... 7:9 وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يَظْلِمُونَ And those whose scales are light - they are the ones who will lose themselves for what injustice they were doing...