Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 72:11

Al-Jinn, ayah 11

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 72:11 from Surah Al-Jinn.

Open reader Open in app
72:11 Makkan surah

Arabic text

وَأَنَّا مِنَّا ٱلصَّـٰلِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ ۖ كُنَّا طَرَآئِقَ قِدَدًا

Transliteration

Waanna minna alssalihoona waminna doona thalika kunna taraiqa qidadan

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And among us are the righteous, and among us are [others] not so; we were [of] divided ways

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

72:12 وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن نُّعْجِزَ ٱللَّهَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُۥ هَرَبًا And we have become certain that we will never cause failure to Allah upon earth, nor can we escape Him by flight 72:13 وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا ٱلْهُدَىٰٓ ءَامَنَّا بِهِۦ ۖ فَمَن يُؤْمِنۢ بِرَبِّهِۦ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا And when we heard the guidance, we believed in it. And whoever believes in his Lord will not fear deprivation or... 72:14 وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَـٰسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا And among us are Muslims [in submission to Allah], and among us are the unjust. And whoever has become Muslim -... 72:15 وَأَمَّا ٱلْقَـٰسِطُونَ فَكَانُوا۟ لِجَهَنَّمَ حَطَبًا But as for the unjust, they will be, for Hell, firewood