Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 76:1

Al-Insaan, ayah 1

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 76:1 from Surah Al-Insaan.

Open reader Open in app
76:1 Madinan surah

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Arabic text

هَلْ أَتَىٰ عَلَى ٱلْإِنسَـٰنِ حِينٌ مِّنَ ٱلدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْـًٔا مَّذْكُورًا

Transliteration

Hal ata AAala alinsani heenun mina alddahri lam yakun shayan mathkooran

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Has there [not] come upon man a period of time when he was not a thing [even] mentioned

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

76:2 إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَـٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا Indeed, We created man from a sperm-drop mixture that We may try him; and We made him hearing and seeing 76:3 إِنَّا هَدَيْنَـٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا Indeed, We guided him to the way, be he grateful or be he ungrateful 76:4 إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلْكَـٰفِرِينَ سَلَـٰسِلَا۟ وَأَغْلَـٰلًا وَسَعِيرًا Indeed, We have prepared for the disbelievers chains and shackles and a blaze 76:5 إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا Indeed, the righteous will drink from a cup [of wine] whose mixture is of Kafur