Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 78:19

An-Naba, ayah 19

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 78:19 from Surah An-Naba.

Open reader Open in app
78:19 Makkan surah

Arabic text

وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًا

Transliteration

Wafutihati alssamao fakanat abwaban

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And the heaven is opened and will become gateways

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

78:20 وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا And the mountains are removed and will be [but] a mirage 78:21 إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا Indeed, Hell has been lying in wait 78:22 لِّلطَّـٰغِينَ مَـَٔابًا For the transgressors, a place of return 78:23 لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًا In which they will remain for ages [unending]